Desde el Aeropuerto de Fiumicino los huéspedes deberán coger el tren hasta Tiburtina – no se confundan con el Leonardo Express para Termini que es el tren que habitualmente cogen los turistas. Desde Ciampino hay numerosos autobuses de traslado a Termini y desde Termini les recomendamos que cojan el Metro por tres paradas hasta Bologna y luego caminen con el mapa en la mano.
A pesar de que la carretera Tangenziale Est esté cercana al Hotel Osimar, Via Felice Grossi Gondi, ubicación de este encantador hotel, queda al lado de la tranquila zona residencial de Viale XXI Aprile. El Hotel Osimar Roma queda también a tan sólo diez minutos de Plaza Bologna y de la parada del Metro Bologna (línea B) y a 15 minutos de la parada del Metro Tiburtina (línea B). Los huéspedes tienen la posibilidad de usar los numerosos autobuses, metro y trenes para visitar y explorar la ciudad y las afueras por su cuenta.
Situado en Via Felice Grossi Gondi, el Hotel Osimar Roma está cerca de varios puntos clave del transporte público y de varias atracciones históricas, culturales y panorámicas. Si bien la estación de Tiburtina ofrece un acceso rápido a Termini, la estación central de Roma, a pocos pasos del mismo hotel está la histórica universidad La Sapienza y numerosos parques maravillosos. También el autobús 61 pasa por el hotel cerca de Tiburtina, por una carretera que llevará a los huéspedes directamente a la Fuente de Trevi y Plaza de España, dos de los lugares de interés más conocidos de Roma.
Villa Ada, situada al norte del Hotel Osimar cerca de Tiburtina, es uno de los parques más grandes de Roma y el antiguo coto de caza de la dinastía Saboya (la casa real de Italia desde mediados del siglo XIX hasta 1946), en donde es posible dar paseos y hacer futin por senderos que serpentean en medio de las praderas, los pequeños lagos y los árboles llenos de historia. Al sur de Villa Ada se encuentra la más conocida Villa Borghese, el segundo parque más grande de Roma, donde se encuentran cantidad de jardines floridos y auténticos edificios históricos. El paisaje lozano y lujuriante de Villa Borghese no se puede comparar con otras zonas naturales parecidas y destaca por tener la Galería Borghese que, con su colección de obras maestras de Caravaggio y Tiziano, es considerada una atracción importante de Roma.